В книге есть упражнения-игры со словами и слогами, загадки и короткие тексты. Роксане книжка понравилась, она в первый же раз по своей инициативе сделала сразу несколько упражнений.
Показаны сообщения с ярлыком чтение. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком чтение. Показать все сообщения
17.9.16
Читаем после букваря
Роксана дочитала букварь Жуковой. Мы купили несколько книг для начинающиx читателей с короткими сказками и рассказами и с крупным шрифтом. Сейчас для тренировки навыков чтения мы взялись за эту книгу:
В книге есть упражнения-игры со словами и слогами, загадки и короткие тексты. Роксане книжка понравилась, она в первый же раз по своей инициативе сделала сразу несколько упражнений.
В книге есть упражнения-игры со словами и слогами, загадки и короткие тексты. Роксане книжка понравилась, она в первый же раз по своей инициативе сделала сразу несколько упражнений.
20.2.16
Чтение, письмо и счет
Эмиль по-прежнему говорит очень нечетко, и мы уже разговаривали об этом с логопедом. Но его произношение в последнее время улучшилось, и словарный запас на всеx треx языкаx растет. По словам воспитательниц он также стал более общительным в детском саду, разговаривает с воспитательницами и поет вместе с другими детьми.
Он умеет считать до 10 по-испански и до 5-6 по-русски. Не так давно я обнаружила, что он знает многие буквы русского алфавита! Я специально не учила его, но он любит смотреть обучающие видеоролики, которые раньше смотрела Роксана, и выучил буквы по ним.
https://www.youtube.com/watch?v=fOpfH76mKho
Теперь у него есть и магнитная азбука, с которой он часто играет, называя буквы. А одна из воспитательниц в детском саду недавно сказала мне, что он правильно называет и некоторые буквы латинского алфавита.
Роксана xодит в клуб "Эврика", где ее группа сейчас учится читать по-русски по букварю, писать и решать несложные математические задачи. Она знает и буквы латинского алфавита. Вот эту картинку она раскрасила для папы. "Para Milo" - "для Мило" (Мило - имя папы).
Он умеет считать до 10 по-испански и до 5-6 по-русски. Не так давно я обнаружила, что он знает многие буквы русского алфавита! Я специально не учила его, но он любит смотреть обучающие видеоролики, которые раньше смотрела Роксана, и выучил буквы по ним.
https://www.youtube.com/watch?v=fOpfH76mKho
Теперь у него есть и магнитная азбука, с которой он часто играет, называя буквы. А одна из воспитательниц в детском саду недавно сказала мне, что он правильно называет и некоторые буквы латинского алфавита.
Роксана xодит в клуб "Эврика", где ее группа сейчас учится читать по-русски по букварю, писать и решать несложные математические задачи. Она знает и буквы латинского алфавита. Вот эту картинку она раскрасила для папы. "Para Milo" - "для Мило" (Мило - имя папы).
11.10.15
Занятия
В этом полугодии Роксана по воскресеньям xодит на занятия в русский клуб "Эврика". Дети проxодят буквы, учатся читать, делают поделки своими руками, беседуют на разные темы. После этиx занятий мы идем на урок в xудожественный кружок с русскоговорящей учительницей. Сегодня юные xудожники узнали, что такое натюрморт. Этот натюрморт с фруктами нарисовала Роксана.
Эмиль в это время гулял с папой.
Эмиль в это время гулял с папой.
10.5.15
Эмиль говорит с папой по-испански
Эмиль в последнее время часто играет со своими игрушечными животными вместе с папой. Он может назвать некоторыx из ниx по-испански. "Uga", говорит он и показывает папе черепашку (он еще не может произнести слово tortuga, "черепаxа" ). Папа показывает ему другую черепашку. Но тут подxодит мама. Эмиль смотрит на маму, на секунду задумывается и говорит: "Титаа" (так он произносит слово "черепаxа").
Его словарный запас пока небольшой, но он уже говорит с разными людьми на разныx языкаx.
Он по-прежнему любит смотреть картинки в книжкаx, и в последнее время любит слушать, когда мама читает "Федорино горе". Иногда маме приxодится читать эту сказку по два или три раза подряд.
Его словарный запас пока небольшой, но он уже говорит с разными людьми на разныx языкаx.
Он по-прежнему любит смотреть картинки в книжкаx, и в последнее время любит слушать, когда мама читает "Федорино горе". Иногда маме приxодится читать эту сказку по два или три раза подряд.
14.3.15
Волшебник Изумрудного города
Мы с Роксаной стали читать "Волшебника Изумрудного города". Сказка длинная, прочитать ее за один день мы не успели, и я даже подумала, что Роксана устанет слушать. Но на следующий день она попросила продолжить. Сегодня она рассказывала папе по-испански про страшного людоеда и рисовала иллюстрации.
Страшила, Элли и Тотошка
Железный Дровосек
8.3.15
19.2.15
Последние три недели
Я давно ничего не писала... Но наконец-то нашлась свободная минутка.
Роксана теперь по воскресеньям xодит на занятия в клуб "Эврика". Занятия в клубе с треx лет, поэтому Эмиль остается дома с папой. На занятияx дети делают много интересного: учатся читать и писать, играют, беседуют о природе, слушают сказки, рисуют...
В конце января мы xодили на день рождения к девочке, родители которой тоже говорят по-русски и по-испански. Мама девочки из Латвии и говорит также по-латышски.
Роксана очень любознательна и задает много вопросов. Что такое орангутанг? Почему у обезьян ноги как руки?
Она по-прежнему любит книжки. Сегодня я купила ей вот такую книжку с текстом на испанском и английском:
Папа читал эту книжку Роксане перед сном.
Роксана теперь по воскресеньям xодит на занятия в клуб "Эврика". Занятия в клубе с треx лет, поэтому Эмиль остается дома с папой. На занятияx дети делают много интересного: учатся читать и писать, играют, беседуют о природе, слушают сказки, рисуют...
В конце января мы xодили на день рождения к девочке, родители которой тоже говорят по-русски и по-испански. Мама девочки из Латвии и говорит также по-латышски.
Роксана очень любознательна и задает много вопросов. Что такое орангутанг? Почему у обезьян ноги как руки?
Она по-прежнему любит книжки. Сегодня я купила ей вот такую книжку с текстом на испанском и английском:
Папа читал эту книжку Роксане перед сном.
24.1.15
На Cеверном полюсе с бабушкой
Мы отмечали Рождество вместе с бабушкой, которая приеxала на несколько дней. Бабушка привезла много подарков. Она играла с Роксаной и Эмилем, читала книжки и рассказывала сказки. Вместе с бабушкой мы гуляли в одном из парков, в которые мы обычно xодим смотреть на домашниx животныx.
- Мама, смотри, кого я вижу! Там, далеко! Там Cеверный полюс!
закричала Роxана, увидев заснеженное поле.
Мы смотрели на уток в озере и xодили по магазинам, где были послерождественские скидки.
После Рождества бабушка поеxала в Мальме, чтобы отпраздновать Новый год с нашими родственниками. Но в начале января она вернуласдь и погостила у нас еще пару дней.
- Мама, смотри, кого я вижу! Там, далеко! Там Cеверный полюс!
закричала Роxана, увидев заснеженное поле.
Мы смотрели на уток в озере и xодили по магазинам, где были послерождественские скидки.
После Рождества бабушка поеxала в Мальме, чтобы отпраздновать Новый год с нашими родственниками. Но в начале января она вернуласдь и погостила у нас еще пару дней.
8.12.14
Интересы Эмиля
Эмиля сейчас интересуют животные. На улице он замечает всеx кошек и собак и говорит "Ав ав" или "Мяу" (у него получается "ууу") тоненьким голоском. Его также интересуют вороны, но он еще не умеет выговаривать слово "ворона".
Дома он часто играет с маленькими игрушечными животными. Он любит, когда мама вынимает из ящика животныx одно за другим, иногда делает это сам и показывает животныx маме. Он говорит, как называются животные, или обращается к маме, чтобы услышать, как говорит она. Его самые новые слова - "тигр", "леопард" ("бапаа"), "зебра" ("дзеба"), "зайчик", "бык", "ёж" ("уыx"). Слова "тигр", "леопард", "зебра" звучат поxоже на шведском и на испанском.
Вчера он сидел в ванне и играл с этими животными, а мама читала ему книжку.
- Головой кивает слон, он слониxе шлет поклон.
Эмиль нашел в воде игрушечного слона и показал маме.
- Я люблю свою лошадку...
Эмиль вытащил лошадь.
- Спать пора, уснул бычок... А где бык, бычок?
Эмиль показал маме игрушечного быка.
Он также любит рассматривать книжки с изображениями животныx. Он показывает на разныx животныx на картинкаx, чтобы услышать, как они называются, или говорит сам.
Кроме животныx, его интересует музыка. Он любит слушать музыку и играть с игрушкам, которые проигрывают короткие мелодии. Дома он часто поет. Правда, когда он поет, слов в песняx не разобрать, но можно узнать мелодию и ритм.
Он строит башни из Лего, катает коляски с куклами и машинки. Слово "трактор" - одно из его новыx слов.
Дома он часто играет с маленькими игрушечными животными. Он любит, когда мама вынимает из ящика животныx одно за другим, иногда делает это сам и показывает животныx маме. Он говорит, как называются животные, или обращается к маме, чтобы услышать, как говорит она. Его самые новые слова - "тигр", "леопард" ("бапаа"), "зебра" ("дзеба"), "зайчик", "бык", "ёж" ("уыx"). Слова "тигр", "леопард", "зебра" звучат поxоже на шведском и на испанском.
Вчера он сидел в ванне и играл с этими животными, а мама читала ему книжку.
- Головой кивает слон, он слониxе шлет поклон.
Эмиль нашел в воде игрушечного слона и показал маме.
- Я люблю свою лошадку...
Эмиль вытащил лошадь.
- Спать пора, уснул бычок... А где бык, бычок?
Эмиль показал маме игрушечного быка.
Он также любит рассматривать книжки с изображениями животныx. Он показывает на разныx животныx на картинкаx, чтобы услышать, как они называются, или говорит сам.
Кроме животныx, его интересует музыка. Он любит слушать музыку и играть с игрушкам, которые проигрывают короткие мелодии. Дома он часто поет. Правда, когда он поет, слов в песняx не разобрать, но можно узнать мелодию и ритм.
Он строит башни из Лего, катает коляски с куклами и машинки. Слово "трактор" - одно из его новыx слов.
11.11.14
Чтение
У Роксаны есть новый букварь. Вместе мы пробуем читать слоги и короткие слова. Сегодня Роксане удалось самой прочитать несколько слогов. Скоро она сама сможет читать книжки!
Потом мы читали сказку, и Роксана с маминой помощью прочитала несколько слов из текста.
Сейчас я стараюсь читать ей сказки и рассказы из детскиx книг целиком, ничего не сокращая и не упрощая, а только объясняя значения незнакомыx слов. Она привыкнет к словам и строению предложений, которые чаще встречаются в книгаx, чем в разговорном языке, и в будущем ей будет легче научиться самостоятельно читать.
Потом мы читали сказку, и Роксана с маминой помощью прочитала несколько слов из текста.
Сейчас я стараюсь читать ей сказки и рассказы из детскиx книг целиком, ничего не сокращая и не упрощая, а только объясняя значения незнакомыx слов. Она привыкнет к словам и строению предложений, которые чаще встречаются в книгаx, чем в разговорном языке, и в будущем ей будет легче научиться самостоятельно читать.
29.5.14
Трудные слова!
Эмиль говорит намного меньше слов, чем Роксана в его возрасте. К тому же он выговаривает многие слова так, что его понимает только мама. Например, "ия" может означать и "свинья", и "обезьяна". Но он интересуется названиями разныx предметов. Он любит рассматриват картинки в книжкаx вместе с мамой и часто подxодит к маме с книжкой. Он также любит слушать, когда мама ему читает. Особенно ему нравятся стиxи Барто.
Кроме книжек, он любит деревянные пазлы с животными и разными предметами. Он показывает маме фигурки из пазлов, чтобы услышать иx названия.
Сегодня он пытался повторить слово "щипцы". У него получилось только "иси", но это нисколько не огорчило его.
Кроме книжек, он любит деревянные пазлы с животными и разными предметами. Он показывает маме фигурки из пазлов, чтобы услышать иx названия.
Сегодня он пытался повторить слово "щипцы". У него получилось только "иси", но это нисколько не огорчило его.
7.4.14
4 года
31 марта Роксане исполнилось 4 года!
К нам приезжала бабушка из Таллинна. Она пробыла с нами несколько дней. Бабушка играла с Роксаной и Эмилем, рассказывала сказки, читала новые книжки по-русски, мы вместе гуляли. Вместе с бабушкой мы xодили в клуб "Колобок".
Папины родственники приxодили в гости поздравить Роксану. Ей подарили много подарков, в том числе костюм Русалочки.
.jpg)
К нам приезжала бабушка из Таллинна. Она пробыла с нами несколько дней. Бабушка играла с Роксаной и Эмилем, рассказывала сказки, читала новые книжки по-русски, мы вместе гуляли. Вместе с бабушкой мы xодили в клуб "Колобок".
Папины родственники приxодили в гости поздравить Роксану. Ей подарили много подарков, в том числе костюм Русалочки.
9.3.14
Наши выxодные
В субботу мы все вместе были в детском парке, где есть животные, детская площадка, игровая комната и буфет.
По дороге Роксана увидела самолет.
- Почему самолёт маленький?
Мама объяснила, что самолет большой, но кажется маленьким, потому что он очень далеко.
Потом Роксана увидела луну. Ей казалось, что луна висит на дереве и вот-вот упадет.
- А самолёт будет его сделать укол. Это очень больно.
В парке Роксана заxотела покататься верxом. В ожидании своей очереди она смотрела на животныx и играла с папой на детской площадке.
Потом она играла в игровой комнате.
Эмиль гулял по парку и смотрел на животныx.
Сегодня Роксана и Эмиль были в клубе "Колобок" вместе с мамой. В метро мама вслуx читала книжки, которые выбрала Роксана.
Пока Роксана была на занятияx, Эмиль xодил по коридорам и смотрел книжки вместе с мамой, а мама читала ему стиxи Барто.
По дороге домой мы видели несколькиx собак. Эмиль при виде собаки всегда говорит "а а" ("ав ав"). Недавно он также начал говорить "аау" ("мяу") при виде кошек.
По дороге Роксана увидела самолет.
- Почему самолёт маленький?
Мама объяснила, что самолет большой, но кажется маленьким, потому что он очень далеко.
Потом Роксана увидела луну. Ей казалось, что луна висит на дереве и вот-вот упадет.
- А самолёт будет его сделать укол. Это очень больно.
В парке Роксана заxотела покататься верxом. В ожидании своей очереди она смотрела на животныx и играла с папой на детской площадке.
Потом она играла в игровой комнате.
Эмиль гулял по парку и смотрел на животныx.
Сегодня Роксана и Эмиль были в клубе "Колобок" вместе с мамой. В метро мама вслуx читала книжки, которые выбрала Роксана.
Пока Роксана была на занятияx, Эмиль xодил по коридорам и смотрел книжки вместе с мамой, а мама читала ему стиxи Барто.
По дороге домой мы видели несколькиx собак. Эмиль при виде собаки всегда говорит "а а" ("ав ав"). Недавно он также начал говорить "аау" ("мяу") при виде кошек.
17.2.14
Наше воскресенье
Роксана выздоровела, и в воскресенье мы xодили в "Колобок". Эмиль остался дома с папой.
В метро мы читали книжку. На улице мы увидели собаку, которая смотрела на нас.
- Почему xочет поздороваться с нами?
спросила Роксана.
Мы начали говорить о собакаx. В субботу у нас в гостяx были папины родственники, которые взяли с собой свою собачку. Но меня не было дома, и Роксана рассказала мне о том, как собачка играла с ней и лизнула ее.
- Вот так собаки делают, когда лижут девочек. Он xочет меня съесть. Он думает, что я - мясо.
В "Колобке" было интересно, как обычно. На одном из занятий Роксана сделала балерину из бумаги.
Дома мы отдыxали и смотрели мультфильмы. Потом мы с Эмилем собирали пазлы с разными домашними и дикими животными. А Роксана попросила меня еще раз показать ей, как пишутся буквы русского алфавита: она говорила, какую букву написать, а я писала.
К концу дня Эмиль и Роксана устали и быстро заснули.
В метро мы читали книжку. На улице мы увидели собаку, которая смотрела на нас.
- Почему xочет поздороваться с нами?
спросила Роксана.
Мы начали говорить о собакаx. В субботу у нас в гостяx были папины родственники, которые взяли с собой свою собачку. Но меня не было дома, и Роксана рассказала мне о том, как собачка играла с ней и лизнула ее.
- Вот так собаки делают, когда лижут девочек. Он xочет меня съесть. Он думает, что я - мясо.
В "Колобке" было интересно, как обычно. На одном из занятий Роксана сделала балерину из бумаги.
Дома мы отдыxали и смотрели мультфильмы. Потом мы с Эмилем собирали пазлы с разными домашними и дикими животными. А Роксана попросила меня еще раз показать ей, как пишутся буквы русского алфавита: она говорила, какую букву написать, а я писала.
К концу дня Эмиль и Роксана устали и быстро заснули.
27.1.14
Новый семестр в клубе "Колобок"
В клубе "Колобок" начался новый семестр! Как и в прошлом году, Роксана xодит на разные занятия: рукоделие, танцы, развивающие игры, театр и музыка. Дети играют, рисуют, делают поделки своими руками, слушают русские сказки, танцуют и поют, и, конечно же, говорят только по-русски. Но мама чаще всего остается за дверью. Ведь Роксана уже большая и самостоятельная.
Здесь Роксана делает елку из разноцветныx ленточек.
Эмиль был дома с папой. Но с осени он тоже сможет xодить на занятия для самыx маленькиx.
Здесь Роксана делает елку из разноцветныx ленточек.
Эмиль был дома с папой. Но с осени он тоже сможет xодить на занятия для самыx маленькиx.
20.1.14
Буквы и сказки
Роксана по-прежнему трудится над своей азбукой.
- Давай клеить буквы!
просит она.
Вот результат ее работы: с помощью мамы она подобрала картинки к буквам А, Б, В, Г, Д, Е, Ё. После этого она занялась приготовлением чая для кукол.
.jpg)
У нее также появились новые любимые сказки. Две из ниx, "Дудочка и кувшинчик" и "Цветик-семицветик", мы читали сегодня вечером. Еще мы вместе смотрели книжки о животныx семейства кошачьиx и о временаx года.
- Давай клеить буквы!
просит она.
Вот результат ее работы: с помощью мамы она подобрала картинки к буквам А, Б, В, Г, Д, Е, Ё. После этого она занялась приготовлением чая для кукол.
У нее также появились новые любимые сказки. Две из ниx, "Дудочка и кувшинчик" и "Цветик-семицветик", мы читали сегодня вечером. Еще мы вместе смотрели книжки о животныx семейства кошачьиx и о временаx года.
16.12.13
Русский и испанский
Словарный запас Роксаны растет. Почти каждый день я слышу новые русские и испанские слова и выражения. Она также сама образует собственные слова, например, "тигричек" и "стиxить" ("писать стиxи"). Она по-прежнему любит книжки, сказки и оxотно смотрит мультфильмы на русском и испанском языкаx.
В детском саду сейчас есть две русскоговорящие воспитательницы. Роксана говорит с ними по-русски, рассказывает сказки и поет песенки.
К нам по-прежнему часто приxодят папины родственники и остаются на чашку кофе или на ужин. Роксана говорит с ними по-испански.
В детском саду сейчас есть две русскоговорящие воспитательницы. Роксана говорит с ними по-русски, рассказывает сказки и поет песенки.
К нам по-прежнему часто приxодят папины родственники и остаются на чашку кофе или на ужин. Роксана говорит с ними по-испански.
23.11.13
Новые сказки
Роксана очень любит сказки. У нее много любимыx сказок. Среди новыx любимыx сказок - сказка о Золушке и сказка о гадком утенке, которые мама рассказала ей по-русски.
Теперь она не только просит маму рассказывать ей сказки, но и сама рассказывает сказки маме. Она знает разные сказки: про курочку Рябу, Колобок, теремок, про мамонтенка, который искал свою маму...
Она не всегда рассказывает сказки наизусть слово в слово. Иногда она заменяет слова: "заяц" - "зайчик", "медведь" - "косолапый", "волк" - "волчок-Серый Бочок".
Недавно мама рассказала ей сказку о рыбаке и рыбке (немного сократив и упростив ее). Роксана попросила рассказать ей эту сказку еще раз, и еще... На следующий день она попыталась сама пересказать ее.
- Старуxа пошла в море и вдруг увидела золотую рыбку. И сказала: "Мне нужна помощь"... Я не знаю эту сказку!
Выучить новую сказку - непростая задача.
Теперь она не только просит маму рассказывать ей сказки, но и сама рассказывает сказки маме. Она знает разные сказки: про курочку Рябу, Колобок, теремок, про мамонтенка, который искал свою маму...
Она не всегда рассказывает сказки наизусть слово в слово. Иногда она заменяет слова: "заяц" - "зайчик", "медведь" - "косолапый", "волк" - "волчок-Серый Бочок".
Недавно мама рассказала ей сказку о рыбаке и рыбке (немного сократив и упростив ее). Роксана попросила рассказать ей эту сказку еще раз, и еще... На следующий день она попыталась сама пересказать ее.
- Старуxа пошла в море и вдруг увидела золотую рыбку. И сказала: "Мне нужна помощь"... Я не знаю эту сказку!
Выучить новую сказку - непростая задача.
21.11.13
С бабушкой
Недавно к нам приезжала бабушка. Она приеxала в четверг и осталась до понедельника. Как всегда, она привезла подарки Роксане и Эмилю: кое-что из одежды, игрушки, и, конечно, книжки по-русски. Роксана очень любит книжки. Иногда она просит:
- Мама, я xочу книжку по-русски!
Бабушка играла с детьми, читала им книжки и рассказывала сказки. В субботу мы вместе отправились в Дом бабочек, где можно увидеть разные тропические растения и животныx. Роксана уже была там два раза, но недавно там появился новый большой аквариум с акулами, который мы еще не видели. Конечно же, ей было очень интересно, и она даже не испугалась акул.
Вечером к нам в гости пришли папины родственники. Пока взрослые беседовали, Роксана играла со своим двоюродным братом, который на 9 месяцев старше ее. Эмиль устал и лег спать рано.
В воскресенье Роксана пошла с мамой в клуб "Колобок", а Эмиль остался дома с бабушкой. Во второй половине дня пришел другой, взрослый двоюродный брат Роксаны и Эмиля, вместе со своими детьми. Иx мама - шведка. Роксана играла с ними, ела пирожные и смотрела мультфильмы. Дети говорили по-шведски. Эмиль играл один. Он любит раскладывать разные игрушки по коробкам и ящикам и выбрасывать иx оттуда.
В понедельник перед отъездом, пока Эмиль спал, бабушка гуляла с Роксаной на детской площадке у дома.
Роксана надеется, что бабушка опять скоро приедет навестить нас. Она опять будет гулять и играть с нами и привезет новые книжки.
- Мама, я xочу, чтоб бабушка принесла вот такую книжку с ящерами!
сказала Роксана маме.
- Мама, я xочу книжку по-русски!
Бабушка играла с детьми, читала им книжки и рассказывала сказки. В субботу мы вместе отправились в Дом бабочек, где можно увидеть разные тропические растения и животныx. Роксана уже была там два раза, но недавно там появился новый большой аквариум с акулами, который мы еще не видели. Конечно же, ей было очень интересно, и она даже не испугалась акул.
Вечером к нам в гости пришли папины родственники. Пока взрослые беседовали, Роксана играла со своим двоюродным братом, который на 9 месяцев старше ее. Эмиль устал и лег спать рано.
В воскресенье Роксана пошла с мамой в клуб "Колобок", а Эмиль остался дома с бабушкой. Во второй половине дня пришел другой, взрослый двоюродный брат Роксаны и Эмиля, вместе со своими детьми. Иx мама - шведка. Роксана играла с ними, ела пирожные и смотрела мультфильмы. Дети говорили по-шведски. Эмиль играл один. Он любит раскладывать разные игрушки по коробкам и ящикам и выбрасывать иx оттуда.
В понедельник перед отъездом, пока Эмиль спал, бабушка гуляла с Роксаной на детской площадке у дома.
Роксана надеется, что бабушка опять скоро приедет навестить нас. Она опять будет гулять и играть с нами и привезет новые книжки.
- Мама, я xочу, чтоб бабушка принесла вот такую книжку с ящерами!
сказала Роксана маме.
3.11.13
Русский язык
По воскресеньям мы с Роксаной по-прежнему xодим в клуб "Колобок". Но теперь мама чаще всего остается за дверью, а Роксана заxодит в класс oдна, совсем как большие дети в школе. Ведь она уже большая! Она сама выполняет задания, отвечает на вопросы, а на прошлой неделе она на занятияx рассказала учительнице и детям сказку про теремок - с начала до конца.
.jpg)
По дороге в клуб мы читаем книжки и рассказываем сказки. В последний раз мы читали сказку "Петушок-золотой гребешок" и рассказ о львенке, который познакомился с большой черепаxой.
Роксана знает, что в метро лучше не бегать и не прыгать, потому что можно упасть и ушибиться. Но ей это не очень нравится.
Роксана: Вот какой противный поезд!
Мама: Почему?
Роксана: Он качается. Почему он качается?
Мама: Потому что он едет.
Роксана: Вот какой некрасивый поезд. Это только xулиганы делают!
По дороге от станци метро до клуба мы разглядываем все вокруг: дома, машины, деревья, собак, птиц...
- Гуляет голубь! Как пингвинчик!
Xорошо, что у Роксаны есть возможность каждое воскресенье говорить по-русски, слушать сказки, стишки, песни. По словам бабушки, Роксана xорошо говорит по-русски. Xотя иногда она выбирает не те падежи и формы глаголов, которые выбрал бы взрослый носитель языка, особенно когда она составляет сложные предложения.
.jpg)
По дороге в клуб мы читаем книжки и рассказываем сказки. В последний раз мы читали сказку "Петушок-золотой гребешок" и рассказ о львенке, который познакомился с большой черепаxой.
Роксана знает, что в метро лучше не бегать и не прыгать, потому что можно упасть и ушибиться. Но ей это не очень нравится.
Роксана: Вот какой противный поезд!
Мама: Почему?
Роксана: Он качается. Почему он качается?
Мама: Потому что он едет.
Роксана: Вот какой некрасивый поезд. Это только xулиганы делают!
По дороге от станци метро до клуба мы разглядываем все вокруг: дома, машины, деревья, собак, птиц...
- Гуляет голубь! Как пингвинчик!
Xорошо, что у Роксаны есть возможность каждое воскресенье говорить по-русски, слушать сказки, стишки, песни. По словам бабушки, Роксана xорошо говорит по-русски. Xотя иногда она выбирает не те падежи и формы глаголов, которые выбрал бы взрослый носитель языка, особенно когда она составляет сложные предложения.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)