24.5.13

Кого надо слушаться?

Роксана иногда бывает упрямой.

- Я не хочу слушать папу!
говорит она маме.

- No quielo hace caso a la mama
("Не хочу слушаться маму")

говорит она папе.

Когда мама спрашивает, кого она будет слушаться, Роксана отвечает:

- Никого.

Когда папа задал тот же вопрос по-испански, она ответила:

- Nadie
("Никого").

Но иногда она отвечает:

- Бабу Ягу!

Комментариев нет:

Отправка комментария