19.5.13

Прогулка с папой и мамой

Когда Роксана гуляет с папой и с мамой, она всегда говорит с мамой по-русски, хотя и слышит, что мама с папой говорят по-испански. Так было, например, в прошлую пятницу, когда мы все вместе пошли гулять.

- Там лошадь пишёл! Вот так делает!

Роксана изображает лошадь.

- Как много моковку!

Это она увидела растение, похожее на морковную ботву.


Она идет с папой к пруду, они заглядывают в воду и о чем-то разговаривают... Затем она бежит обратно:

- Там либка!

Maмa: Рыбка?
 Роксана: Да! Мы видели либку! Там, на воде!


- Дай, позаласта, сок.

просит она вежливо.


Вдалеке слышится сирена скорой помощи.

- Есё одна сколая помось!

Папa: Una ambulancia.
("Скорая помощь")

Роксанa: Сишком гомко!
(Слишком громко)

Папа и мама говорят о животных в парке. Роксана слышит слово chivo ("козленок").

- Там маленький козлёнок!

восклицает она.



Комментариев нет:

Отправка комментария