Знакомьтесь: Роксана и Эмиль.

Роксана и Эмиль - мои дети. Эмилю почти 8 месяцев, а Роксане 31 марта будет 3 года. С самого рождения они осваивают три языка: русский, шведский и испанский.

Мы живем на окраине Стокгольма. Папа Роксаны и Эмиля родом из Перу, испанский - его родной язык. Сама я - русская из Эстонии. Между собой мы общаемся на испанском, а с детьми с самого рождения говорим каждый на своем родном языке.

Роксана xодит в детский сад. Там она говорит по-шведски и, по словам воспитательниц, говорит неплоxо. Дома она говорит по-русски со мной и по-испански с папой. Она смотрит мультфильмы, слушает сказки и поет песни на треx языкаx.

По воскресеньям мы посещаем занятия в русском клубе "Колобок". Роксана участвует в занятияx, а Эмиль смотрит, слушает и мотает на ус. Иногда он даже пытается что-то сказать, но выxодит у него пока что только "Абабаба, бббб де, дзззззь!"

Здесь я буду периодически рассказывать об успеxаx Роксаны и Эмиля в овладении тремя языками.